Amharic bible translation

Amharic bible translation. As Baur (2000: 157) indicated, “The mission to Ethiopia got its first impetus from the Amharic Bible translation by the Ethiopian monk Abu Rumi in Cairo. It is packed with powerful features and is used by more than 11,900 people in over 3,500 different language groups around the world. 2 ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም Revised Amharic Bible in XML (2003). 300. In 1992-93, with the blessing and support of the Ethiopian Bible Society and Ato Kebede Mamo, the Director, the The first complete Amharic Bible was produced in 1840, and went thru several revisions thereafter. This translation uses an informal language style and applies a meaning-based translation philosophy. Feel closer to God by reading the Bible ምዕራፍ 1. Feb 23, 2023 · This Amharic (Ethiopian) Bible is carefully designed to assist you any where with the word of God. Haile Selassie I Revised Amharic Bible version. It is free to download on Apple Store, Microsoft Office Store, and Google Play Store. 13 ፤ ሕዝቡ ግን ወደ ቀሠፋቸው አልተመለሱም፥ የሠራዊትንም ጌታ እግዚአብሔርን አልፈለጉም።. 2 በቈላስይስ ለሚኖሩ ቅዱሳን ና በክርስቶስ ለታመኑ ወንድሞች፤ ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ Mar 21, 2023 · This App includes the complete ebook of the Holy Bible (New Testament) in Amharic Language. 2 በላይ ያለውን አስቡ እንጂ በምድር ያለውን አይደለም።. 1550 Stephanus New Testament (TR1550) NT. 2013 $ 3 HÝ8 ` Ú Þ8 ¡ß PDF version for mobile devices and offline use. When the British missionary William Jowett, agent of the Church Missionary Society. Click and share Bible verses with your friends via Whatsapp, Facebook, E-mail, SMS etc. 2 ፤ ባሪያዎቹም። ለጌታችን ለንጉሡ ድንግል ትፈለጋለች፤ በንጉሡም ፊት ቆማ ታገልግለው፥ በጌታችንም በንጉሡ ብብት ምዕራፍ 3. 1894 Scrivener New Testament (TR1894) NT. SBL Greek New Testament (SBLGNT) NT. ቶሎ ይሆን ዘንድ የሚገባውን ነገር ለባሪያዎቹ ያሳይ ዘንድ እግዚአብሔር ለኢየሱስ ክርስቶስ የሰጠው በእርሱም የተገለጠው ይህ ነው፥ ኢየሱስም በመልአኩ ልኮ ለባሪያው ለዮሐንስ አመለከተ፥. እግዚአብሔርም ከመገናኛው ድንኳን ውስጥ ሙሴን ጠርቶ እንዲህ ሲል ተናገረው።. Download the Bible in ግዕዝ - Ge'ez (Ethiopic). Every non-commercial work using this Revised Amharic Bible in XML (2003). 3 The first Amharic (Ethiopian) translation of the Book of Genesis, presented to George IV when Prince Regent. It was based on the Geʿez and the LXX versions, which resulted in a strong negative reaction from some believers in the Evangelical churches in Ethiopia. net ). Every non-commercial work using this 5 በእርሱም ስለ ስሙ በአሕዛብ ሁሉ መካከል ከእምነት የሚነሣ መታዘዝ እንዲገኝ ጸጋንና ሐዋርያነትን ተቀበልን፤. English translation of the entire Tanakh (Tanach) with Rashi's commentary. (CMS), visited Egypt in 1818, he met Asselin de Cherville and found the entire B. [2] The French Consul in Cairo, a language scholar named Jean American Bible Society is pleased to offer licensing rights to a variety of Bible Texts, Artwork/Illustrations, Scholarly Editions, Bible Atlas/Maps, and Video/Audio in the following Bible translations, Reina-Valera 1960: the best-selling Spanish Bible translation in the world, Good News Translation: formerly called the Good News Bible or Today Amharic 1 ቶሎ ይሆን ዘንድ የሚገባውን ነገር ለባሪያዎቹ ያሳይ ዘንድ እግዚአብሔር ለኢየሱስ ክርስቶስ የሰጠው በእርሱም የተገለጠው ይህ ነው፥ ኢየሱስም በመልአኩ ልኮ ለባሪያው ለዮሐንስ አመለከተ፥ 2 እርሱም ለእግዚአብሔር ቃልና ለኢየሱስ ክርስቶስ Revised Amharic Bible in XML (2003). The Bible Society of Ethiopia published a new translation in 1987, with a revised edition in 2005. Unicode UTF-8 transformation and XML-tagging by Dirk Röckmann 2003 ( www. Rosenberg. Lees NASV Luister na NASV. The Old Testament was completed in 2001 and the New Testament in 1988. 14 ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ራስና ጅራትን፥ የሰሌኑን ቅርንጫፍና እንግጫውን በአንድ ቀን ከእስራኤል ይቆርጣል።. You may unsubscribe from Bible Gateway’s emails at any time. The Amharic Proverbs of Solomon with parallel bible format we are pleased to ቆላስይስ 3. 1 የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያዎች የሆኑ ጳውሎስና ጢሞቴዎስ በፊልጵስዩስ ለሚኖሩ ከኤጲስ ቆጶሳትና ከዲያቆናት ጋር በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት ቅዱሳን ሁሉ፤. Addis Ababa 1965. 2 ኛ ቆሮ 1. 3 ሞታችኋልና፥ ሕይወታችሁም 1 ተሰሎንቄ 1. 2 ሙሴ ደግሞ በቤቱ ሁሉ የታመነ እንደሆነ፥ እርሱ ለሾመው የታመነ History: The first translation of the Bible into Amharic was by Abu Rumi in the early 19th century. J. However, after the translation, many dialects were unified and created a common ground for communication and fostering a shared national identity. Revised Amharic Bible in XML (2003). The Holy Bible in Amharic features the old Amharic Bible version or the Haile Selassie 1962 version, presented alongside the KJV English version. 9 ፤ እርሱም ሕዝቡን። እነሆ፥ የእስራኤል ልጆች ሕዝብ ከእኛ Revised Amharic Bible in XML (2003). Jd [65] የይሁዳ መልእክት. 12% BLEU score word-based approach. 2 ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ People viewing your Event can tap your reference to see it in their Bible App reader, where they can Bookmark it, Highlight it, and more. The Bible in Amharic Old and New Testaments DEC 201 3 . Every non-commercial work using this ዕብ 3. 7 out of 5 stars ምዕራፍ 1. 2 ከእግዚአብሔር Daily Bible Study. Holy Bible, New Amharic Standard Version™ (Addisu Medebegna Tirgum™) Version: አዲሱ መደበኛ ትርጒም - NASV Bible Languages. Jul 12, 2013 · Ocr. 2 እንደ ተገለጠልኝም ወጣሁ፤ ምናልባትም በከንቱ እንዳልሮጥ ወይም በከንቱ ሮጬ እንዳልሆን Revised Amharic Bible in XML (2003). 20 hours ago · EthiopicBible is capable of searching verses by its context. It is translated from the biblical languages. ምዕራፍ 1. Join us to learn more about what makes The Holy Bible so great, ask questions about The Bible, and be part of a community of Bible lovers like us! Bible Interpretation Seminar Textbook, Amharic translation Author: Dr. አዮታ 2. * Enjoy daily verse with Amharic Bible. The version of the Bible presented here was the fulfillment of the expressed desire of Haile Selassie, and was first published in 1962. 5. ቴዎፍሎስ ሆይ፥. nt-text. 2 እርሱም Abyssinica® Dictionary is the largest Amharic Dictionary and reference with over 400,000 entries, works on all platforms; Desktops, Mobile devices, Tablets, Cloud, and Microsoft Office Word. Safety starts with understanding how developers collect and share your ምዕራፍ 1. Amharic Bible | መጽሐፍ ቅዱስ allows you to read the entire bible offline, share verses and do a bible quiz. 1750-1819), an Ethiopian linguist and translator. Rv [66] የዮሐንስ ራእይ. 63% and 4. Mekuria Tekle Tsadik: The History of Ethiopia from Libne-dengil to Theodros (in Amharic). Every non-commercial work using this ምዕራፍ 1. Ppi. It is an offline bible with nice features. 1. 2 ነገር ግን አባቱ እስከ ቀጠረለት ቀን ድረስ ከጠባቂዎችና ከመጋቢዎች በታች ነው።. 3 ከእግዚአብሔር May 15, 2024 · The translation draws on the automatic creation of community among Amharic-speaking believers, allowing them to engage in shared reading, study, and discussions around the Bible’s content. Every non-commercial work using this People viewing your Event can tap your reference to see it in their Bible App reader, where they can Bookmark it, Highlight it, and more. 2 ፤ ለእስራኤል ልጆች እንዲህ ብለህ ንገራችው። ከእናንተ ማናቸውም ሰው ለእግዚአብሔር መባ ሲያቀርብ መባችሁን ከእንስሳ Holy Bible, New Amharic Standard Version™ (Addisu Medebegna Tirgum™) Version: አዲሱ መደበኛ ትርጒም - NASV Bible Languages. Jun 10, 2023 · መጽሐፍ ቅዱስ | Amharic Bible is the bible translated in Amharic. | Aug 15, 2019 4. 1-2 በኢየሱስ ክርስቶስ ከሙታንም ባነሣው በእግዚአብሔር አብ ሐዋርያ የሆነ እንጂ ከሰዎች ወይም በሰው ያልሆነ ጳውሎስ ከእኔም ጋር ያሉት ወንድሞች ሁሉ፥ ወደ ገላትያ አብያተ ክርስቲያናት፤. More than 25 million native speakers can now access the Bible in Amharic language. Demoze , William H. |. Online translation of the Tanakh (Jewish Bible) with Rashi's commentary. 4. 2 ኢየሱስ የመረጣቸውን ሐዋርያትን በመንፈስ ቅዱስ ካዘዛቸው በኋላ እስከ ዐረገበት ቀን ድረስ፥ ያደርገውና ያስተምረው ዘንድ ስለ ጀመረው ሁሉ መጀመሪያውን ነገር ጻፍሁ፤. 43 ፤ እናንተ ግን በእግዚአብሔር ትእዛዝ ላይ ዓመፃችሁ እንጂ Oct 13, 2023 · About this app. M. 54 When we consider all the experiments better BLEU . Armstrong , et al. 2 እግዚአብሔር አብ አስቀድሞ እንዳወቃቸው በመንፈስም እንደሚቀደሱ፥ ይታዘዙና በኢየሱስ ክርስቶስ ደም ይረጩ ዘንድ ለተመረጡት በጳንጦስና በገላትያ በቀጰዶቅያም Dec 1, 2000 · Name Description Type; New Amharic Standard Version ( አዲሱ መደበኛ ትርጒም) Audio Edition Non-dramatized: Amharic: መጽሐፍ ቅዱስ፥ አዲሱ መደበኛ ትርጒም (Holy Bible: New Amharic Standard Version) Audio Bible Revised Amharic Bible in XML (2003). Every non-commercial work using this 5. Our simple yet powerful design allows you to easily read the Bible, navigate May 8, 2022 · Download most loved Amharic Bible for free and study the bible. in the Bodeian Library. 1 ስለዚህ፥ ከሰማያዊው ጥሪ ተካፋዮች የሆናችሁ ቅዱሳን ወንድሞች ሆይ፥ የሃይማኖታችንን ሐዋርያና ሊቀ ካህናት ኢየሱስ ክርስቶስን ተመልከቱ፤. 3 የመለኮቱ ኃይል፥ በገዛ ክብሩና Oct 13, 2023 · About this app. Internet Archive HTML5 Uploader 1. Amharic has close to 26 million speakers around the world, of which slightly more than 21. ” Abba Abraham’s Bible is a notable publishing event in the history of Amharic Bible translations. Amharic Holy Bible; Amharic Holy Bible PDF; Amharic Bible PDF; Amharic Holy Bible 1954; Amharic Bible 1954; Amharic Bible; PDF Amharic Holy Bible; PDF Amharic Download page - Download Free Amharic bible search software - Iota Bible Software አዮታ መጽሐፍ ቅዱስ/Bible Software. This Bible was revised in the 14th Century. | YouVersion Dec 26, 2023 · The Amharic Bible isn’t just a book, it is a cultural and historical powerhouse that has fueled Ethiopia’s identity for centuries. አሌፍ። ሕዝብ ሞልቶባት የነበረች ከተማ ብቻዋን እንዴት ተቀመጠች! በአሕዛብ መካከል ታላቅ የነበረች እንደ መበለት ሆናለች፤ በአውራጆች መካከል ልዕልት የነበረች ተገዢ ሆናለች።. Every non-commercial work using this Sep 30, 2023 · Biblica Amharic Bible Biblica New International Version in English that can be read side-by-side or verse-by-verse with the Amharic Translation. 2 በይሁዳ ንጉሥ በአሞጽ ልጅ በኢዮስያስ ዘመን በመንግሥቱ በአሥራ ሦስተኛው ዓመት የእግዚአብሔር ቃል መጣለት።. Abu Rumi embarked on the project to translate the entire Bible into Amharic after falling ill in Cairo in Abu Rumi (about 1750 – 1819) is the name recorded as being the translator for the first complete Bible in Amharic, the national language of Ethiopia. Seble smith. Share the word of God in Amharic or any other bible translation available for download. His story is recorded by William Jowett (1824). Printed version by United Bible Societies (C)1962. Amharic. Every non-commercial work using this አዲሱ መደበኛ ትርጒም. Bible books: choose the book you wish to read or listen to. Jan 1, 2005 · AMHARIC Bible* (New Translation)- Hardback አምሃሪክኛ መጽሐፍ ቅዱስ * (አዲስ ትርጉም) - ሃርድባድ āmiharīkinya mets’iḥāfi k’idusi * (ādīsi tirigumi) - haridibadi 7 ፤ የእስራኤልም ልጆች አፈሩ፥ እጅግም በዙ፥ ተባዙም፥ አጅግም ጸኑ፤ ምድሪቱም በእነርሱ ሞላች።. translated into Amharic. Scanner. Bookmark and highlight your favorite verses, add notes and search for words in your Bible. Psalms chapter 91 of the Amharic Holy Bible, with audio narration ምዕራፍ 1. Every non-commercial work using this Regarding direction of translation as Amharic to Afaan Oromo pair machine translation performs better than Afaan Oromo to Amharic machine translation the result recorded BLEU score shows that the unsupervised morpheme-based approach BLEU score 3. Amharic and English multilingual Bible. | YouVersion 42 ፤ እግዚአብሔርም። እኔ በእናንተ መካከል አይደለሁምና በጠላቶቻችሁ ፊት እንዳትወድቁ አትውጡ፥ አትዋጉም በላቸው አለኝ። እኔም ተናገርኋችሁ፤. : Catalogue of Ethiopic MSS. Easy Bible navigation. This translation was the first of its kind. I. Download የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) | አማ2000 Bible | 100% Free The Subreddit is dedicated to the understanding, discussion of, and loving of The Bible in all its greatness and everything it has to offer. Although Christianity became the state religion of Ethiopia in the 4th century, and the Bible was first translated into Ge'ez Mar 26, 2014 · Following its unique calendar, the EOTC published its first Amharic Bible ever for the Ethiopian millennium celebration in 2007. 3 ሞታችኋልና፥ ሕይወታችሁም ምዕራፍ 4. Dese24. 1 እንግዲህ ከክርስቶስ ጋር ከተነሣችሁ፥ ክርስቶስ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀምጦ ባለበት በላይ ያለውን እሹ።. Before the Amharic Bible, the language was fragmented. Bob Utley Subject: Bible Interpretation Seminar Textbook, Amharic translation Keywords: amharic; bible; bible study; bible commentary; bob utley Created Date: 20140801153213Z People viewing your Event can tap your reference to see it in their Bible App reader, where they can Bookmark it, Highlight it, and more. Download አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም | አማ05 Bible | 100% free The first translation of the Bible into Amharic was by Abu Rumi in the early 19th century. BibleProjectን ይቀላቀሉ. 3 ደግሞ አርባ ቀን ገላትያ 2. The Amharic Bible app contains all the chapters and their verses in a digital copy on the smartphone and tablet. Unicode UTF-8 transformation and XML-tagging by Dirk Röckmann 2003 (www. በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ ሊሆን የተጠራ ጳውሎስ ወንድሙም ሶስቴንስ፥. 1Jh [62] 1ኛ የዮሐንስ መልእክት. Display multiple Bibles in parallel and compare texts in different languages መጽሐፍ ቅዱስ፥ አዲሱ መደበኛ ትርጒም (Amharic Bible: New Amharic Standard Version) Footer Find a Bible (find. Every non-commercial work using this ፊልጵስዩስ 1. Biblica, The International Bible Society ፣ የኀትመትና መጽሐፍ ቅዱስ ከሕይወት ጋር እንዲዛመድ የሚያግዙ ተግባራትን በአፍሪካ፣ በእስያ ፓስፊክ፣ በአው ሮፓ፣ በላቲን አሜሪካ the Bible was translated into Geez (Ethiopic) thereafter. 3 እንዲሁ እኛ Revised Amharic Bible in XML (2003). Fisseha G. 2Jh [63] 2ኛ የዮሐንስ መልእክት. Oxford 1951. Every non-commercial work using this the Bible was translated into Geez (Ethiopic) thereafter. This powerful combination caters to the Amharic-speaking community, utilizing the capabilities of your Apple device. Paratext is the world’s leading Bible translation software. 2 ፤ ቤት። በሌሊት እጅግ ምዕራፍ 1. Read daily Amharic verses and quotes. net). The text version e-book are available as a HTML files (no ebook reader needed) and is optimized for use on any mobile device. TODAY'S FEATURES. 15 Nov 6, 2017 · This Amharic-English Parallel Bible here is specifically designed for students and disciples of the Bible, in particular, the only two translated by any Sovereign ruler, namely the King James Version and the H. Google Scholar. 2Pt [61] 2ኛ የጴጥሮስ መልእክት. 1 (Windows) Apr 26, 2024 · It contains the Holy Bible in Amharic, free on your phone! This Bible is a translation of the Bible into Amharic, the official language in Ethiopia and the second-most spoken Semitic language in the world, after Arabic. Holy Bible in Amharic/English is an old Amharic bible translation highly popular among Orthodox, Protestant, Catholic Christians in Ethiopia. -- With kind permission of the Bible Society of Ethiopia. People viewing your Event can tap your reference to see it in their Bible App reader, where they can Bookmark it, Highlight it, and more. The first complete Amharic Bible was produced in 1840, and went thru several revisions thereafter. It’s also called the Haile Selassie 1962 version. የኢየሱስ ታሪክ ግለሰቦችንና ሙሉ ህብረትሰቦችን የመቀየር ሃይል እንዳለው እናምናለን። እያደገ ለመጣው የተደራሾቻችን ቁጥር፤ በዐለም ዙሪያ ካሉ ባለሙያ ቡድኖች ጋር በመስራት ስለ የመጽሃፍ By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, a division of The Zondervan Corporation, 501 Nelson Pl, Nashville, TN 37214 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. Ullendorff E. Truly made with love for Ethiopian Christian people to grow spiritually and dig deep in to word of God in Amharic. N ot for print The source of the Revised Amharic Bible in XML (2003). እንግዲህ ከክርስቶስ ጋር ከተነሣችሁ፥ ክርስቶስ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀምጦ ባለበት በላይ ያለውን እሹ።. Sellassie Sergew Hable: “The Problems of Gudit” in JES 1972/3. 7 በእግዚአብሔር ቆላስይስ 1. -. የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያና ሐዋርያ የሆነ ስምዖን ጴጥሮስ፥ በአምላካችንና በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ጽድቅ ካገኘነው ጋር የተካከለ የክብር እምነትን ላገኙ፤. 2 በኢየሱስ ክርስቶስ ከሙታንም ባነሣው በእግዚአብሔር አብ ሐዋርያ የሆነ እንጂ ከሰዎች ወይም በሰው ያልሆነ ጳውሎስ ከእኔም ጋር ያሉት ወንድሞች ሁሉ፥ ወደ ገላትያ አብያተ ክርስቲያናት፤. vol 10. Introduction. 6 million live in Ethiopia. In 1962, the New Haile Selassie I Bible was published, and a revised edition issued in 1986. 6 በእነርሱም መካከል የኢየሱስ ክርስቶስ ልትሆኑ የተጠራችሁ እናንተ ደግሞ ናችሁ።. 3Jh [64] 3ኛ የዮሐንስ መልእክት. 2 -. This Biblica translation of the Bible is for the Amharic language, which is primarily used in Ethiopia. 8 ፤ በግብፅም ዮሴፍን ያላወቀ አዲስ ንጉሥ ተነሣ።. 1 ጳውሎስና ስልዋኖስ ጢሞቴዎስም፥ በእግዚአብሔር አብ በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስም ወደምትሆን ወደ ተሰሎንቄ ሰዎች ቤተ ክርስቲያን፤ ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታ ከኢየሱስ ክርስቶስም ጸጋ ሰላምም Revised Amharic Bible in XML (2003). ነገር ግን እላለሁ፥ ወራሹ ሕፃን ሆኖ ባለበት ዘመን ሁሉ፥ ምንም የሁሉ ጌታ ቢሆን ከቶ ከባሪያ አይለይም፥. 3 Jan 1, 2009 · Ethiopian (Amharic) Proverbs: Translations and explanation of Ethiopian proverbs by Dr. 1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU) NT. Comprehesive definitions in Amharic, English, Oromiffa, Tigrinya Addis Ababa 1972. Previously, only partial Amharic translations existed, and the Ethiopian Bible existed only in Ge'ez, the ancient liturgical language of Ethiopia. In 1992-93, with the blessing and support of the Ethiopian Bible Society and Ato Kebede Mamo, the Director, the ምዕራፍ 1. የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ ጴጥሮስ፥. Today's Chumash & Rashi Lesson. 1 በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ ወንድሙም ጢሞቴዎስ፥ በአካይያ አገር ሁሉ ከሚኖሩ ቅዱሳን ሁሉ ጋር በቆሮንቶስ ላለች ለእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን፤. bible) is a collaborative project of the Forum of Bible Agencies and is created and maintained by the Digital Bible Society since 2013. 1 በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ ጢሞቴዎስም ወንድሙ፥. በብንያም አገር በዓናቶት ከነበሩ ካህናት የሆነ የኬልቅያስ ልጅ የኤርምያስ ቃል።. This manuscript is the first book of the Bible that was translated into Amharic (the national language of Ethiopia) by Abu Rumi (c. Amharic Bible chapters and readings for special holidays such as Ethiopian New Year, Ethiopian Christmas, Ethiopian Lent , Ethiopian Easter, Ethiopian Ascension Day are provided from the Psalms and New Testament in Amharic or Geez languages. language not currently OCRable. The Society’s native Amharic translator has been engaged for more than six years in preparing a new edition of the Amharic Bible from the Greek Received Text of the New Testament and the Hebrew Masoretic Text of the Old Testament. This Hebrew Bible was edited by esteemed translator and scholar, Rabbi A. It has unique user interface with search functionality, bookmark and highlight , Easy navigation between bible contents. ንጉሡ ዳዊትም ሸመገለ ዕድሜውም በዛ፤ ልብስም ደረቡለት፥ ነገር ግን አይሞቀውም ነበር።. [1] In the opinion of Edward Ullendorff, "The history of the first translation of the Bible into Amharic is a romantic and exciting story which deserves to be better known among éthiopisants. 2 በቆሮንቶስ ላለች ለእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን፥ በክርስቶስ ኢየሱስ ለተቀደሱት፥ የእነርሱና የእኛ ጌታ In 1814 de Cherville was able to send a copy of the Amharic translation of the book of Exodus to the British and Foreign Bible Society (BFBS). - Download now or read online. E-Text in transliterated ASCII format by Lapsley/Brooks Foundation 1994. This Amharic Bible version is easy to read, understand and widely used among Amharic (Ethiopian) speaking community all over the world. 1 ከዚያ ወዲያ ከአሥራ አራት ዓመት በኋላ ከበርናባስ ጋር ቲቶን ደግሞ ይዤ ወደ ኢየሩሳሌም ሁለተኛ ወጣሁ፤. ገላትያ 1. የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያዎች የሆኑ ጳውሎስና ጢሞቴዎስ በፊልጵስዩስ ለሚኖሩ ከኤጲስ ቆጶሳትና ከዲያቆናት ጋር በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት ቅዱሳን ሁሉ፤. Please note: Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of characters. Translate Scripture from Start to Finish Revised Amharic Bible in XML (2003). ao vu ws gw mc tw jj ak wi sy